Mostra F.I.D.A.P.A.
Sabato, 30 Aprile 2011
mostra F.I.D.A.P.A. Isernia
Mostra la Luna nel Borgo
Domenica, 05 Dicembre 2010
Mostra la Luna nel Borgo Termoli
CULTURA & SPETTACOLO
Stilista per gioco: Susanna e l’unicità dei suoi cappelli
In pochi anni ha confezionato centinaia di cappelli e collane, facendosi conoscere e apprezzare per le sue qualità artistiche. Susanna Celano, 53enni di San Martino in Pensilis, ha riscoperto un “antico” hobbie e ha messo in pratica ciò che aveva imparato da ragazza. Da qui la nascita del suo progetto artistico, le mostre e le iniziative legate alla sua arte. «Ho iniziato a fare cappeli per distrarmi, soprattutto la sera, quando tornavo a casa stanca dopo una giornata di lavoro – ha raccontato Susanna - poi è nato così, per gioco, il progetto artistico. Oggi realizzo cappelli, collane, accessori con qualsiasi materiale».
di Rossella Travaglini
Nella home a sinistra la titolare del negozio "La Luna nel Borgo" a destra Susanna Celano. Dentro alcune creazioni
Termoli. «Era una sera d’inverno e io mi trovavo a casa con mia figlia. Il desiderio di raccontarci e la curiosità di ascoltarci era molto forte. Mentre le nostre parole si intrecciavano, le mie mani confezionavano un cappello...». Susanna Celano ricorda con affetto quella serata speciale. Una storia, la memoria del passato, i segreti delle "arti" imparate da ragazza... e infine la creazione di un cappello: il vagito iniziale di quello che si è poi trasformato in un vero progetto artistico. Un programma ricco, originale, speciale, nato casualmente da un’antica passione.
«Da un cappello ne sono nati altri - ha proseguito Susanna Celano - per mia figlia, per le mie nipoti, per mie amiche. Ognuno diverso dall’altro. Adatto alla persona a cui lo regalavo. Una risposta personalizzata alla loro femminilità». Materiali di "riciclo", perline, bottoni, gomitoli di lana, fibbie, spille, bigiotteria grazie alle mani della signora Susanna riacquistano vita, valorizzati in cappelli e collane creati con dovizia e fantasia. Dal 2007 ad oggi sono centinaia gli articoli realizzati mettendo in pratica "vecchi" insegnamenti. Un modo curativo per riscattare un po’ di tranquillità, dopo una giornata frenetica trascorsa a lavoro. «Nella vita mi occupo di consulenza fiscale - ha spiegato Susanna Celano - la sera, al posto della televisione, ho trovato un modo per distendermi. Il progetto è nato per gioco. Poi, quando nel 2008 mi sono resa conto di aver realizzato un bel numero di cappelli, su suggerimento di un’amica, mi sono convinta a realizzare il sito».
Non esiste un cappello uguale a un altro. Sono tutti diversi. Tutti personalizzati, creati sulla base di un particolare o di una storia. Ecco spiegato anche il motivo per cui ogni cappello realizzato, o piccolo oggetto, porta il nome di una donna. «E’ il nome della donna a cui l’ho regalato o che l’ha acquistato - ha spiegato - perché ogni donna ha una storia diversa da raccontare».
Su-mi.org, il sito internet dove sono esposti le immagini, costituisce una vetrina virtuale, tra l’altro condivisa da Susanna con suo marito, Michele Zio, anche lui "artista" per hobbie e nello specifico appassionato di video-disegni e disegni digitali.
Sulla home una frase di apertura, scelta da Susanna Celano anche per le etichette applicate ai suoi articoli. La citazione prende spunto dal libro "Il giardiniere dell’anima", della scrittrice ungherese Clarissa Pinkola Estés che recita: "Chiunque sia ancora sveglio alla fine di una notte di storie, sicuramente diventerà la persona più saggia del mondo".
Piano piano, per Susanna Celano sono iniziate anche le mostre. Dalla Luna nel Borgo, nel cuore del centro storico di Termoli, dove è allestita un’esposizione permanente, a Isernia, dove è stata ospite di un evento della Fidapa, a Bologna, dove un suo cappello è esposto nel negozio "Le Giraffe". Non finisce qui. La trasmissione televisiva Neapolis si è soffermato su alcuni lavori di Susanna Celano. In questi mesi tante altre le esposizioni. L’ultima, la mostra inaugurata a Campobasso il primo dicembre nel Libertine Caffé Boutique, che resterà aperta per tutto il mese di dicembre.
LINK
Guarda il link
(Pubblicato il 11/12/2011)
Su Primonumero
CULTURA & SPETTACOLO
Stilista per gioco: Susanna e l’unicità dei suoi cappelli
In pochi anni ha confezionato centinaia di cappelli e collane, facendosi conoscere e apprezzare per le sue qualità artistiche. Susanna Celano, 53enni di San Martino in Pensilis, ha riscoperto un “antico” hobbie e ha messo in pratica ciò che aveva imparato da ragazza. Da qui la nascita del suo progetto artistico, le mostre e le iniziative legate alla sua arte. «Ho iniziato a fare cappeli per distrarmi, soprattutto la sera, quando tornavo a casa stanca dopo una giornata di lavoro – ha raccontato Susanna - poi è nato così, per gioco, il progetto artistico. Oggi realizzo cappelli, collane, accessori con qualsiasi materiale».
di Rossella Travaglini
Nella home a sinistra la titolare del negozio "La Luna nel Borgo" a destra Susanna Celano. Dentro alcune creazioni
Termoli. «Era una sera d’inverno e io mi trovavo a casa con mia figlia. Il desiderio di raccontarci e la curiosità di ascoltarci era molto forte. Mentre le nostre parole si intrecciavano, le mie mani confezionavano un cappello...». Susanna Celano ricorda con affetto quella serata speciale. Una storia, la memoria del passato, i segreti delle "arti" imparate da ragazza... e infine la creazione di un cappello: il vagito iniziale di quello che si è poi trasformato in un vero progetto artistico. Un programma ricco, originale, speciale, nato casualmente da un’antica passione.
«Da un cappello ne sono nati altri - ha proseguito Susanna Celano - per mia figlia, per le mie nipoti, per mie amiche. Ognuno diverso dall’altro. Adatto alla persona a cui lo regalavo. Una risposta personalizzata alla loro femminilità». Materiali di "riciclo", perline, bottoni, gomitoli di lana, fibbie, spille, bigiotteria grazie alle mani della signora Susanna riacquistano vita, valorizzati in cappelli e collane creati con dovizia e fantasia. Dal 2007 ad oggi sono centinaia gli articoli realizzati mettendo in pratica "vecchi" insegnamenti. Un modo curativo per riscattare un po’ di tranquillità, dopo una giornata frenetica trascorsa a lavoro. «Nella vita mi occupo di consulenza fiscale - ha spiegato Susanna Celano - la sera, al posto della televisione, ho trovato un modo per distendermi. Il progetto è nato per gioco. Poi, quando nel 2008 mi sono resa conto di aver realizzato un bel numero di cappelli, su suggerimento di un’amica, mi sono convinta a realizzare il sito».
Non esiste un cappello uguale a un altro. Sono tutti diversi. Tutti personalizzati, creati sulla base di un particolare o di una storia. Ecco spiegato anche il motivo per cui ogni cappello realizzato, o piccolo oggetto, porta il nome di una donna. «E’ il nome della donna a cui l’ho regalato o che l’ha acquistato - ha spiegato - perché ogni donna ha una storia diversa da raccontare».
Su-mi.org, il sito internet dove sono esposti le immagini, costituisce una vetrina virtuale, tra l’altro condivisa da Susanna con suo marito, Michele Zio, anche lui "artista" per hobbie e nello specifico appassionato di video-disegni e disegni digitali.
Sulla home una frase di apertura, scelta da Susanna Celano anche per le etichette applicate ai suoi articoli. La citazione prende spunto dal libro "Il giardiniere dell’anima", della scrittrice ungherese Clarissa Pinkola Estés che recita: "Chiunque sia ancora sveglio alla fine di una notte di storie, sicuramente diventerà la persona più saggia del mondo".
Piano piano, per Susanna Celano sono iniziate anche le mostre. Dalla Luna nel Borgo, nel cuore del centro storico di Termoli, dove è allestita un’esposizione permanente, a Isernia, dove è stata ospite di un evento della Fidapa, a Bologna, dove un suo cappello è esposto nel negozio "Le Giraffe". Non finisce qui. La trasmissione televisiva Neapolis si è soffermato su alcuni lavori di Susanna Celano. In questi mesi tante altre le esposizioni. L’ultima, la mostra inaugurata a Campobasso il primo dicembre nel Libertine Caffé Boutique, che resterà aperta per tutto il mese di dicembre.
LINK
Guarda il link
(Pubblicato il 11/12/2011)
Su Primonumero
Mostra la casa di Cloé
Sabato, 06 Marzo 2010
mostra la casa di Cloé Termoli